HOLLYWOOD, MON AMOUR HOLLYWOOD, MON AMOUR (The Perfect Kisss)

法國巴黎Loungecore樂團取名為Nouvelle Vague名副其實地以「Bossa Nova手法重新闡釋New Wave / Post-Punk經典曲目」(Nouvelle Vague既是法語中的New Wave又是葡語中的Bossa Nova),毋庸置疑是一個多麼趣味盎然的意念。但用同一條公式出版過兩張專輯,卻不禁叫人擔心他們會資源耗盡、重復起來。所以也是何解成員Marc Collin會在其The Perfect Kiss廠牌旗下,另設Hollywood, Mon Amour這個新Project。

Hollywood, Mon Amour的首張同名專輯《Hollywood, Mon Amour》的副題是80’s Movie Songs Reinvented,顧名思義是以重新闡釋一眾80年代荷里活電影主題曲為大前題——所指的80年代,其實都是來自80年初至中期的選曲,Marc彷彿要讓人知道,在那個年代他聽型格的New Wave / Synth-Pop / Post-Punk之餘,也聽荷里活電影歌——當年的我也如是啊。

《Hollywood, Mon Amour》的開場曲,是由前Morcheeba女歌手Skye演繹出Duran Duran的占士邦電影主題曲〈A View To A Kill〉,新浪潮樂隊的選曲,送上又是輕輕柔柔、甜甜美美的Bossa Nova的闡釋版本,然後再來Blondie的Call Me(又是Skye主唱),我懷疑那是否Nouvelle Vague的剩餘物資。

當然,Hollywood, Mon Amour跟Nouvelle Vague仍是有多少區別。一首首曾陪伴我們這群80年代樂迷成長的電影歌,當中有酷的、也有通俗的。Prince的〈When Doves Cry〉、David Bowie的〈Cat People〉、Phil Oakey的〈Together In Electric Dreams〉、Simple Minds的〈Don’t You(Forget About Me)〉,抑或大路如Survivor的〈Eye Of The Tiger〉、Irene Cara的〈Flashdance…..What A Feeling〉、Christopher Cross的〈Arthur’s Theme (Best That You Can Do)〉、Richard Anderson主唱的蘇菲瑪素電影《初吻》(La Boum)主題曲〈Reality〉,在Marc操刀下,全都被改編成女聲演唱的柔情小品。《勁舞》主題曲〈Flashdance…..What A Feeling〉沒有勁歌熱舞卻改編成淡淡然的Ballad,再想到在溫婉木結他下〈Eye Of The Tiger〉裡的洛奇變成優柔寡斷、姐手姐脚的優雅公子,心裡不禁發笑起來。然而經典冧歌〈Reality〉已被玩得太多了,心裡暗罵何以又再作改編?出來也還不過是另一甜美清新版本而已。

知名歌手客串,除了Skye之外,還有有巴西歌手Cibelle唱出Kenny Loggins的〈Footloose〉,有點兒Rockabilly,是專輯裡最輕快的演釋。由女演星到組成Juliette And The Licks的Juliette Lewi,她唱出David Bowie的〈This Is Not America〉在曲式上有如Air的慢板歌,曲中的製作與編曲有F Communications旗下製作人Fred Avril參與呢。

而坂本龍一與David Sylvian的《戰場上的快樂聖誕》主題曲〈Forbidden Colours〉的雙單簧管伴奏、Glitch電音肌理、幽幽的主唱,是最唯美慘白的一曲。

還有,哪位作曲家的作品在《Hollywood, Mon Amour》內出現得最多呢?答案是Giorgio Moroder,他共有〈Cat People〉、〈Flashdance…..What A Feeling〉和〈Together In Electric Dreams〉這三曲被Marc Collin選用。

Post your comment

KLAUS SCHULZE︱LISA GERRARD FARSCAPE (SPV / Synthetic Symphony)
LINDSTRØM WHERE YOU GO I GO TOO (Smalltown Supersound)