傳統來說，男女歌手聯袂合唱，都是講求門當戶對，即是少男配玉女、型男配索女、靚聲王配靚聲后、搖滾男配搖滾女。但這樣太精確的配對，那總是太理所當然了。有時把本來不太合襯的男女聲放在一起，卻反而更覺匹配。 Serge Gainsbourg與Jane Birkin、Lee Hazelewood與Nancy Sinatra抑或近代如Nick Cave與Kylie Minogue，都屬於後者的男女合唱關係。縱然雙方還未至於美女與野獸的對比，但卻告訴了大家一把甜美女聲襯上一把深沉而粗豪的男生嗓音，是可以有著其獨特的味道。或者這倒有一種曖昧主義的關係。 在這個名單上，現在可以再加上Isobel Campbell與Mark Lanegan這一對。 Isobel Campbell是前Belle And Sebastian的甜姐兒成員，曾以The Gentle Waves義發表個人作品，Indie-Pop/清新派愛好者的至愛；Mark Lanegan則是前西雅圖Grunge班霸Screaming Trees之主將，出版過多張個人專輯、也曾一度加入過Queens Of The Stone Age擔網結他手一職。二人可謂本是南轅北轍的音樂人，連他(她)們的樂迷也是截然不同的一群，雙方忽然情投意合走在一起合作，確是大家所此料不及。 Isobel Campbell與Mark Lanegan搭上關係，的碓有點不尋常。看看二人為其Ballad Of The Broken Seas所拍攝、在Motel內孤男寡女共處一室的照片，便更見曖曖昧昧。 女大不中留 在Belle And Sebastian時期，Isobel Campbell已是陣中的風頭躉，那不但憑著其漂亮的面孔而取悅了不少Indie男生樂迷，而她以The Gentle Waves這個個人化身先後在1999年及2000年出版過兩張專輯Green Fields Foreverland和Swansong For You，亦見證了此姝的音樂才華，明顯不甘受制於主腦Stuart Murdoch的創作主權下。女大不中留，結果在2002年5月當B&S為Storytelling專輯於美國舉行巡迴演出期間，Isobel亦在和平氣氛下宣布離隊，聲明上表示的因由是「這不再是她的生活」。 脫離B&S後，她的第一個以本名發表的Project，是爵士琴手Bill Wells合作的Ghosts Of Yesterday專輯；一年多後，她才正式以本名Isobel Campbell帶來了其糅合著古典室樂與爵士樂薰陶之首張個人專輯Amorino。似乎從B&S走出來之後，Isobel乃甚熱衷於對外合作。 2006年，Isobel並未急於出版她的第二張個人專輯Over The Wheal And The Barley，反之她先帶來是其另一個Collaborative Project——與Mark Lanegan合作的Ballad Of The Broken Seas。 Lee Hazlewood & Nancy Sinatra擁躉 若然你是Isobel Campbell的樂迷，當你得悉她與Mark Lanegan合作時，也許會叫你有點兒措手不及，到底你實在難以想像Isobel怎樣能夠配上「大搖大滾」的Screaming Trees或QOTSA，那是多麼的風馬牛不相及。但不要忘記Mark也有出版個人專輯，從其個人作品的憂傷淡然樂風與那份Americana意味作推論，並加以一向Isobel在她個人作品裡所披露的民歌根源，那可以發覺二人的音樂並非相去甚遠。 Isobel與Mark結緣，原來基於Mark竟是Isobel的忠實樂迷。一次他隨QOTSA到訪格拉斯哥巡迴演出時，二人終有機會碰頭。他倆得以談得投契，因為彼此都Lee Hazlewood & Nancy Sinatra的擁躉，又一起取笑Hazlewood與Ann-Margret合作的69年專輯The Cowboy And The Lady那「娘」得很的唱片封面。當時Mark更唐突地向Isobel提出好想跟她合灌一張唱片之建意，向Isobel亦接納了這個提意，並著手寫了一堆「幻想」是跟Mark合唱的歌曲，隨即透過互聯網跟他聯繫，互相交換CD-R，把歌曲給他讓他加上主唱，Ballad Of The Broken Seas就是樣越洋合作下誕生。 所以這專輯裡的大部分歌曲，都是Isobel和Mark分別在格拉斯哥及洛杉磯兩地灌錄，不過在後期二人也確實一起在洛杉磯的錄音室一同收錄過幾首歌曲。 天使愛滄桑 Isobel的嗓音甜美溫婉，而Mark卻有一把深沉、滄桑而粗獷的唱腔(甚至有點老牛聲)，二人的Duet，會令你想起電影Buffalo 66裡Vincent Gallo與Christina Ricci，抑或Wim Wenders電影Land Of Plenty裡的John Diehl和Michelle Williams(或更多更多的聯想)。Isobel形容他兩就像錢幣的兩面，而Ballad Of The Broken Seas就是一張可以同時很女性化亦很男子氣的專輯。 縱使唱片是由Isobel操刀監製，大部分歌曲也出自她手筆，但整張專輯卻散發著濃濃的Americana韻味，投映出是一種荒涼蒼白的單調色澤。Deus Ibi Est和The False Husband在Mark深沉的歌聲下，唱出猶如Goth-Blues的低迴感覺(後者更猶如Nick Cave的曲目)，但Isobel的嗓音一出卻仿如天使下凡，呈現著一份亮麗之美。但一曲Black Mountain她又可以演繹得如斯的幽悒。 先行單曲Ramblin’ Man是改編自鄉謠唱作人Hank Williams的作品，Isobel說此曲大可放進昆頓塔倫天奴的電影裡。要聽二人絲絲入扣的合唱，便有清爽Folky的Honey Child What Can I Do。 論甜美窩心之作，可見於真摯簡樸如童謠(Do You Wanna) Come Walk With Me？，Isobel的獨唱歌Saturday’s Gone是那麼清幽且幽美得沒話說、絕對縈繞心頭，而Mark的作品有神秘而美麗的Revolver。近乎純音樂的三拍子曲目Dusty Wreath，聽其搖曳著鏗鏘、溫暖的木結他主奏，簡直有如巴西兄弟Los Indios Tabajaras的結他音樂般閒適怡人。 光與暗，淡與濃，純真與滄桑，都在Isobel Campbell與Mark Lanegan的歌曲裡糾纏不清。